Sasha je mlada aristokratinja, ki je odrasla v Rusiji ob koncu 19. stoletja in sanja o veličastnem severu. Njen ded Oloukin, priznan znanstvenik in raziskovalec Arktike se še vedno ni vrnil iz svoje zadnje ekspedicije, kjer je hotel osvojiti severni tečaj. Oloukin je svojo strast do raziskovanja prenesel tudi na Sasho, vendar so se njeni starši že dogovorili za poroko in tega niso odobravali. Sasha se jim upre, zbeži od doma in se odloči, da se pridruži svojemu dedu.

(Tout en haut de monde)