Evropa v Sinhronizaciji 2.0 – EinS 2.0

Področje
Uprizoritvene umetnosti (gledališče, ples) in glasba 
Producent
SIGIC (partner) 
Vodja
Associação de Músicos Artistas e Editoras Independentes (PT) 
Razpis
Ustvarjalna Evropa (2021–2027) – KULTURA / Projekti sodelovanja - "srednji"
Podpora EU
1.000.000 EUR
Leto
2021 
Splet
https://europeinsynch.net/ 

Koordinator: Associação de Músicos Artistas e Editoras Independentes (PT)
Partnerji: Markus Linde (DE), Nis Bøgvad Musikproduktion (DK), Rebel Studio j.d.o.o. (HR), SIGIC (SI), Eastaste (HU), Ink Music GmbH (AT), Mittetulundusuhing Music Estonia (EE)

Podpora EU: 1.000.000 EUR
Podpora EU za slovenskega partnerja: 94.000,00 EUR
Trajanje projekta: april 2022 – januar 2026

Europe in Synch 2.0 / Evropa v Sinhronizaciji 2.0 – EinS 2.0 je projekt, ki je nastal v okviru pobude Music Moves Europe in spodbuja razvoj mladih glasbenih strokovnjakov, ki so aktivno vključeni v glasbeno licenciranje ter spodbujajo uporabo evropske glasbe v filmu in oglaševanju. Njegovo poslanstvo v okviru Music Moves Europe je bilo: »Spodbujati evropsko profesionalizacijo mladih glasbenih strokovnjakov, ki spodbujajo uporabo kulturno raznolikih evropskih glasbenih vsebin v novih avdiovizualnih produkcijah. Evropa v sinhronizaciji bo vzpostavila in sprožila kuriran proces mreženja, povezovanja, izobraževanja, komuniciranja, kreativnega in pravnega svetovanja, posredništva in koriščenja, da bi odprla pot k optimiziranemu poslu sinhronizacije za umetnike, skladatelje in evropska mala in srednje velika podjetja. EinS je omenjeno poslanstvo razširil in si bo prizadeval za lokalno prilagojene primere sinhronizacije tako, da bo združil »glasbo« (evropske skladatelje in lastnike pravic) s »priložnostmi« (oglaševanjem in filmsko produkcijo).«

SIGIC v projektu vodi t. i. observatorij ter evalvacijo projekta. Pri observatoriju sodeluje z zunanjimi raziskovalci, ki bodo zagotavljali redne vpoglede v izzive in prakse sinhronizacije po Evropi. Ti preučujejo: vedenje kolektivnih organizacij za avtorske pravice, razlike v pravu, distribucijo poplačila avtorskih pravic, oblikovanje načinov za merjenje sinhronizacije tako v vsaki državi EU, kot tudi čezmejno. Vloga SIGIC je, da projekt stalno spremlja, koordinatorja in partnerje obvešča o poteku projekta, skladnosti partnerjev in daje potrebna priporočila v primeru obvladovanja tveganja, zagotavljanja kakovosti, končnih poročil in rezultatov.

Spremljajte projekt na FB @EuropeinSynch in IG #europeinsynch

Projekti s področja